Suplementos 
Jueves 11 de enero de 2007
Periodismo digital: entrevista a Feliciano Tisera, trabajador del 20minutos.es
“Internet es como la radio”
Nos reunimos con un periodista local que eligió probarse en la vanguardia de su práctica profesional asumiendo el doble reto de trabajar en un medio exigente en un país extranjero. Nos cuenta su visión sobre los cambios radicales en la manera en que la gente se informa, la cual parece estar migrando del papel hacia la web
 “Internet es la inmediatez, la prensa en papel es la profundidad, la reflexión pausada”.

Aprovechando sus vacaciones en nuestro país, entrevistamos a Feliciano Tisera, un villamariense que trabaja en la edición on-line del diario español 20minutos.es, el cual recibe a diario unos 200.000 lectores únicos. Sumando su edición digital y de papel, el 20 Minutos es el periódico más leído en el universo de habla hispana.
Luego de terminar su carrera en la UNC, Feliciano partió para Buenos Aires, donde colaboró con Clarín y La Nación. Tiempo después vivió en Londres y finalmente se estableció en Madrid.

- ¿Cómo es trabajar en una gran ciudad como Madrid?
- Es muy duro, aunque seguramente menos duro que vivir en Buenos Aires, ya que en Madrid los medios de transporte funcionan bien. El nivel profesional del trabajo en Madrid es, generalizando, bastante alto, aunque charlatanes hay en todos lados. Al ser una ciudad grande no hay tanto lugar para el “enchufe”, es decir para entrar a trabajar por ser conocido de alguien y nada más. Pienso que la gran mayoría de las veces la gente accede a un trabajo no por ser conocida sino por haber pasado por un proceso de selección, justa o injustamente. 
Feliciano trabajó en Reuters escribiendo noticias para distribuidores tan importantes como Yahoo, lo cual acaso lo vuelva el periodista villamariense que más lectores tuvo jamás.
- ¿Cómo fue tu experiencia en Reuters?
- Es una de las agencias de noticias más importantes del mundo y uno de los principales valores que tiene es la seriedad, por lo tanto trabajar ahí ha sido una experiencia excelente. Debo hacer la salvedad que yo trabajaba como periodista digital en el servicio on-line, es decir que no era el típico reportero de Reuters que va por el mundo escribiendo historias. A pesar de que a veces salíamos, mi tarea básicamente era cubrir la cuota de redacción on -line.
- ¿En qué consistía ese trabajo?
- Tanto en Reuters, como en 20minutos.es, como en onefootball.com, fui periodista digital, lo cual consiste en poner el culo en una silla durante 8 horas seguidas para redactar a partir de noticias de diferentes medios que llegan a uno por diferentes canales -en el caso de Reuters eran noticias de ellos-, o bien mirando la tele o escuchando la radio. Cada medio tiene sus premisas, sus condiciones y sus condicionantes, y haciendo periodismo para la web básicamente uno edita y prepara noticias para que sean leídas por los internautas. Además, también hay que editar las fotos y los comentarios dejados en las noticias por los lectores.
- Actualmente realizás una guardia de redacción nocturna en una capital europea de intensa vida nocturna: ¿considerás esa suerte un privilegio?
- Trabajar de noche es muy duro. Seguramente cuando deje de trabajar de noche y pase a un horario más normal, sentiré que la experiencia ha sido positiva. Si bien la noche tiene particularidades no es especialmente más interesante que trabajar de día. Es sólo otro tipo de trabajo. Lo que sí, hacemos muchas noticias de Latinoamérica, por la diferencia horaria, y menos noticias locales. Cuando Europa duerme es cuando Latinoamérica produce más noticias.
- ¿Cómo llegaste al 20minutuos.es?
- Simplemente entré a su página web, busqué en la sección que decía "Trabaje con nosotros", vi que había una vacante, me postulé para un puesto y... perdí. Sin embargo, ellos me registraron en su base de datos y luego me llamaron.
- Es común observar en las ediciones on-line de los diarios más importantes numerosos errores de tipeo o armado de la nota. ¿Esto se debe al ritmo de trabajo propio del periodismo digital?
- Justamente esa cuestión de los errores de ortografía o tipeo es algo que el director del diario acaba de marcarnos como un defecto que tiene la redacción digital. Como en la web se dan noticias en tiempo real, se tratan de dar a la mayor velocidad posible. Trabajar para Internet es más parecido a una redacción de radio que de periódico. Uno tiene que hacer cosas a toda máquina, lo importante es sacar las noticias rápido, entonces a veces se pasan erratas. Quiero en nombre de todos los periodistas digitales del mundo pedir perdón por nuestros errores (risas).
- ¿Qué futuro vislumbrás para la prensa en papel?
- Indudablemente todo ha cambiado mucho. Yo adhiero a quienes creen que los diarios de papel seguirán existiendo pero cambiando muchísimo. Por ejemplo, en la época de Dempsey y Firpo la gente esperaba el diario para enterarse de las cosas. Hoy en día uno no se entera de las cosas con los diarios, sino que los usa para profundizar en ellas. No es lo mismo leer en papel que en una pantalla. No son los mismos contenidos los que se dan, las galerías de fotos se ven en Internet, la noticia inmediata se ve en la web y en la radio. Si estás en tu trabajo y no podés escuchar la radio, pispeás las noticias abriendo el explorador. Internet es la inmediatez, la prensa en papel es la profundidad, la reflexión pausada. No pienso que se vaya a terminar algún día.
- En el entorno digital no hay límite de espacio ni de velocidad: ¿no sería entonces un soporte mejor en sí mismo que el papel?
- Mmm, no, porque el ser humano tiene sus propios tiempos internos, psicológicos. No es lo mismo sentarte tranquilamente en un bar o en el living de tu casa a leer el diario que estar leyendo en una pantalla, que es una forma más agresiva. Conozco gente que lee muchísimo en Internet, pero es la minoría. Tal vez sea una cuestión generacional. Nosotros comenzamos con Internet a los 19 años, no nos criamos con ella.
- ¿Cuáles son tus sitios favoritos para informarte?
- Al ser yo argentino leo mucho pagina12.com.ar, lanacion.com y clarin.com. Ahora estoy tres semanas de vacaciones en Argentina y todos los días me meto en el 20minutos.es, no sólo porque es donde trabajo sino porque pienso que para enterarme de las noticias más importantes ese medio está muy bien. Es muy divertido y atrapante. 
 
“El Feli” retratado por su amigo Damián Frossasco.Su mail es tisera@gmail.com

- El 20minutos.es tiene la particularidad de admitir comentarios a cada noticia, los cuales eventualmente son removidos en caso de ser impropios.
- Ese es un tema muy polémico. Hay quienes sostienen que se deben admitir comentarios sin un filtro previo y supervisarlos luego de que se publiquen. En el diario se borran comentarios cuando se dice algo que viole leyes, se incite al odio o al racismo, se escriban cosas ininteligibles, se vayan del tema, cuando son comentarios publicitarios. Otros piensan que primero hay que pasar el filtro y ver si son aptos o no para ser publicados. 20minutos eligió la primer forma y yo creo que así capta muchos lectores, porque a la gente le gusta poner su comentario y verlo de inmediato. Como trabajador de ese medio acato lo que hay que hacer, pero a nivel personal preferiría la segunda opción, porque corrés el riesgo que esté publicado durante un tiempito un mensaje indebido.
- ¿Alguna recomendación para leer en la web?
- En 20minutos.es vayan a la parte de “Blogs” y vean el blog de Hernán Zin, que es un amigo personal pero también es un periodista de raza, un verdadero periodista. Es argentino y trabaja en Madrid. Viaja por el mundo dándole voz a los más necesitados y oprimidos.
- Algunos opinan que sin Internet los diarios en papel no tendrían forma de llenar ni la mitad de sus páginas. ¿Cuál es tu opinión sobre la cuestión del plagio y los derechos de autor?
- 20minutos no tiene copyright. Tiene una licencia llamada Creative Commons, que es muy común en Internet, la tienen muchos blogs. Existe varios tipos de licencia Creative Commons, y esta variedad en particular implica que vos podés reproducir todo lo que quieras siempre y cuando simplemente cites la fuente.
-¿Es justo equiparar la propiedad material a la intelectual? Porque una casa o un objeto cualquiera no pueden ser duplicados tan fácilmente como una canción o un libro...
- Acerca del pirateo de libros y música la cuestión es combatir a las mafias. No hay que prohibir a la gente común que, sin ánimo de lucro, copia y comparte. Hay que pelear contra las mafias organizadas, porque lo que hacen ellas sí es robar. Lo otro simplemente es querer disfrutar del arte que otro hace, son pequeños “apoderamientos”. Si yo fuera artista me encantaría que la gente se copie mi disco o mi libro, porque quiere decir que lo valoran.


Estremecedora lucha
Contra la extinción de pueblos
Una ONG pelea desde varios frentes, uno de ellos Internet, para revertir el 
despoblamiento en Argentina
RESPONDE (siglas de Recuperación Social de Poblados Nacionales que Desaparecen) es una ONG de promoción y desarrollo constituida legalmente en octubre de 1999 que, entre otras metas, promueve la inclusión social de las comunidades rurales, aplicando innovaciones tecnológicas. Por ejemplo, busca posibilitar el acceso a la educación virtual secundaria y terciaria a través de Internet. La ONG surge a partir del estudio académico de investigación “Poblados en Vías de Desaparición en la República Argentina” realizado entre 1991 y 1998 por su fundadora en el que identificó 430 poblados a los que consideró en vías de desaparición. Según el censo del año 2001 la cifra de pueblos en peligro de dejar de existir trepó a hasta 602. La organización constituye la respuesta a la problemática de un sector de la población rural de la Argentina que está desapareciendo y transforma en acción un trabajo académico que busca revertir la problemática del despoblamiento.

@ Desarraigo y marginalidad

En www.responde.org puede leerse un fragmento que deja entrever el padecimiento sufrido por una comunidad que ve emigrar o morir a sus miembros: “Donar a nuestra Misión produce un efecto que no se agota o consume en el equivalente del dinero que usted elige dar, sino que permite expandir las posibilidades de una comunidad que busca en la dignidad de su trabajo desarrollarse y permanecer. Usted permitirá, apoyando nuestros proyectos, que los habitantes de estos poblados no se vean obligados a dejar su lugar ni abandonar su medio cultural. Les evitará el dolor del desarraigo y el de la marginalidad. Quienes vivimos en la ciudad sabemos que cada día y en cada esquina, encontramos uno o muchos de aquellos que padecen”.


El cielo en la web
Google se une a proyecto universitario para “escanear” al detalle todo el universo visible cada tres días desde un observatorio ubicado en Chile
Agendado para iniciar operaciones en 2013, el telescopio de 8.4 metros de diámetro será capaz de registrar el cielo nocturno en colores con su formidable cámara de 3.000 megapíxeles, buscando lograr un mayor conocimiento de temas en la actualidad poblados de misterio, tales como la materia oscura o la energía oscura. Como el fotografiado se hará en una ajustada frecuencia, será posible también observar fenómenos estelares veloces, tales como la explosión de supernovas o asteroides de hasta 100 metros de largo cercanos a la Tierra.
Las universidades y Google enfrentarán juntos la tarea de organizar desmesuradas cantidades de datos. Se estima que cada noche se generarán hasta 30 mil gigabytes de imágenes mediante el uso del nuevo telescopio, los cuales serán analizados en tiempo real.
En el acuerdo entre la firma del buscador y los centros de investigación se consigna la intención de informar de inmediato a la opinión pública y a los investigadores de todo el mundo acerca de los descubrimientos astronómicos a medida que éstos vayan efectuándose. 
Autoridades del área de Ingeniería de Google afirmaron: “Nuestra misión es volver la información mundial universalmente accesible y útil. Los datos obtenidos en este proyecto constituirán una importante porción de la información del mundo, de modo que incluyéndonos en este proyecto esperamos volver más accesibles y útiles los registros recabados. Este será el telescopio de investigación más poderoso del mundo, y presenta vastos retos a nivel de manejo de datos. Incluso pensando que el Universo es muy antiguo, en él ocurren eventos excitantes a cada segundo. El telescopio será capaz de hallar esos eventos de modo cientos de veces mejor que otros grandes telescopios actuales”.
Por su parte, profesores de la universidad de California dijeron: “Estar en sociedad con Google ampliará significativamente nuestra habilidad para convertir los datos crudos en conocimiento. El nuevo telescopio mapeará el cielo visible de modo profundo, rápido y continuo. Abrirá nuevas ventanas en nuestro universo, logrando descubrimientos en la Astronomía y en la Física”

Más información en  www.lsst.org